White House says Medicaid portal ‘will be back online shortly’ after Trump funding freeze blamed
- Details
- Category: USA
- Published: Sunday, 02 February 2025 11:52
- Written by: admin
- Hits: 4925
ทำเนียบขาวเผยพอร์ทัล Medicaid ‘จะกลับมาออนไลน์เร็วๆ นี้’ หลังถูกตำหนิเรื่องการหยุดจัดสรรเงินทุนของทรัมป์
CNBC USA POLITICS : Dan Mangan @_DanMangan
จุดสำคัญ
พอร์ทัลการคืนเงิน Medicaid ใช้งานไม่ได้ในทั้ง 50 รัฐ หลังจากที่รัฐบาลทรัมป์สั่งระงับการให้เงินช่วยเหลือและเงินกู้ของรัฐบาลกลาง วุฒิสมาชิก Ron Wyden จากพรรคเดโมแครตแห่งรัฐโอเรกอน กล่าว
การปิดการเข้าถึงระบบ Medicaid เกิดขึ้นหนึ่งวันหลังจากที่ Matthew Vaeth รักษาการผู้อำนวยการสำนักงานบริหารจัดการและงบประมาณ ออกบันทึกคำสั่งให้ “ระงับการให้เงินช่วยเหลือจากหน่วยงาน เงินกู้ และโปรแกรมความช่วยเหลือทางการเงินอื่นๆ ชั่วคราว”
แคโรไลน์ ลีวิตต์ โฆษกทำเนียบขาว กล่าวว่าเธอคาดหวังว่า ระบบจะกลับมาออนไลน์ในเร็วๆ นี้ โดยไม่มีผลกระทบต่อการชำระเงิน
FILE PHOTO: A rally against Medicaid cuts in front of the U.S. Capitol on June 6, 2017.
Bill Clark | CQ-Roll Call, Inc. | Getty Images
พอร์ทัลการคืนเงิน Medicaidล่มลงในวันอังคารในทุกๆ รัฐของสหรัฐฯ หลังจากที่รัฐบาลทรัมป์สั่งระงับการให้เงินช่วยเหลือและเงินกู้ของรัฐบาลกลางวุฒิสมาชิกรายหนึ่งกล่าว
อย่างไรก็ตาม ทำเนียบขาวกล่าวในเวลาต่อมาว่าคาดว่าระบบจะกลับมาออนไลน์ในเร็วๆ นี้ โดยไม่มีผลกระทบต่อการชำระเงินแต่อย่างใด
“เจ้าหน้าที่ของฉันได้ยืนยันรายงานที่ว่าพอร์ทัล Medicaid ใช้งานไม่ได้ในทั้ง 50 รัฐหลังจากการหยุดจัดสรรเงินทุนของรัฐบาลกลางเมื่อคืนนี้” วุฒิสมาชิกRon Wydenจากพรรคเดโมแครตแห่งรัฐโอเรกอน เขียนในโพสต์บนเว็บไซต์โซเชียลมีเดีย X
“นี่เป็น ความพยายามอย่างโจ่งแจ้งที่จะฉีกประกันสุขภาพออกไปจากชาวอเมริกันหลายล้านคนในชั่วข้ามคืน และจะทำให้มีคนเสียชีวิต”เขากล่าว
วุฒิสมาชิกคริส เมอร์ฟีย์ จากพรรคเดโมแครตแห่งคอนเนตทิคัต กล่าวว่า “ระบบการชำระเงิน Medicaid ของคอนเนตทิคัต ถูกปิดอยู่”
เมอร์ฟีเขียนในทวีตว่า ‘แพทย์และโรงพยาบาลไม่สามารถรับเงินได้’ ‘มีการหารือกันอย่างต่อเนื่องว่าบริการต่างๆ จะสามารถดำเนินต่อไปได้หรือไม่’
วุฒิสมาชิก Brian Schatz จากพรรคเดโมแครตแห่งรัฐฮาวาย ทวีตข้อความว่า ‘นี่คือ การปิดหน่วยงานของรัฐบาลทรัมป์ แต่ครั้งนี้มันผิดกฎหมาย’
ต่อมา แคโรไลน์ ลีวิตต์ โฆษกทำเนียบขาว เขียนในทวีตว่า “ทำเนียบขาวรับทราบถึงปัญหาการหยุดให้บริการพอร์ทัลเว็บไซต์ Medicaid”
“เราได้ยืนยันแล้วว่า ไม่มีการชำระเงินใดได้รับผลกระทบ การชำระเงินยังคงอยู่ในระหว่างการดำเนินการและส่ง” Leavitt กล่าว ‘เราคาดว่าพอร์ทัลจะกลับมาออนไลน์ได้เร็วๆ นี้’
รัฐหลายแห่ง เช่น แอริโซนาและคอนเนตทิคัต ได้รับสิทธิเข้าถึงพอร์ทัลของตนอีกครั้งในช่วงบ่ายวันอังคาร
Sen. Ron Wyden, D-Ore., talks with reporters during a senate vote in the U.S. Capitol on Wednesday, Dec. 18, 2024.
Tom Williams | CQ-Roll Call, Inc. | Getty Images
ณ เดือนตุลาคม มีชาวอเมริกัน 72,058,701 คนลงทะเบียนเข้าร่วมโครงการ Medicaid ซึ่งให้ความคุ้มครองด้านสุขภาพแก่ผู้มีรายได้น้อยเป็นหลัก นอกจากนี้ยังมีสตรีมีครรภ์ ผู้สูงอายุ และผู้พิการด้วย โครงการ Medicaid ได้รับเงินทุนร่วมกันจากรัฐบาลกลางและรัฐต่างๆ
Medicaid รวมถึงโปรแกรมอื่นๆ เช่นคูปองอาหาร ความช่วยเหลือธุรกิจขนาดเล็ก Head Start ความช่วยเหลือด้านค่าเช่า และเงินช่วยเหลือ Pell ของรัฐบาลกลางสำหรับนักศึกษาในวิทยาลัย ควรจะได้รับการยกเว้นจากการระงับการจัดสรรเงินทุนของรัฐบาลทรัมป์ ตามบันทึกข้อความที่ออกในช่วงบ่ายวันอังคารโดยสำนักงานการจัดการและงบประมาณ
การปิดการเข้าถึงระบบ Medicaid เกิดขึ้นหนึ่งวันหลังจากที่ Matthew Vaeth ผู้อำนวยการ OMB รักษาการได้ออกบันทึกความจำสั่ง ”ระงับการให้เงินช่วยเหลือจากหน่วยงาน เงินกู้ และโปรแกรมความช่วยเหลือทางการเงินอื่นๆ ชั่วคราว”
บันทึกดังกล่าวกำหนดให้หน่วยงานของรัฐบาลกลางระบุและตรวจสอบโปรแกรมความช่วยเหลือทางการเงินของรัฐบาลกลางและกิจกรรมสนับสนุนทั้งหมดที่สอดคล้องกับนโยบายของ ประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์
ก่อนหน้านี้ในวันอังคาร Leavitt กล่าวกับนักข่าวที่ทำเนียบขาวว่า ”ฉันจะตรวจสอบเรื่องนั้นอีกครั้งและจะติดต่อกลับหาคุณ” เมื่อถูกถามว่าการชำระเงิน Medicaid ได้รับผลกระทบจากคำสั่ง OMB หรือไม่
เมอร์ฟีย์โต้กลับลีวิตต์ในทวีตว่า “ผู้คน 72 ล้านคนพึ่งพาประกันสุขภาพนี้ และคุณต้องติดต่อกลับมาหาพวกเรา?!? คุณล้อฉันเล่นใช่มั้ย”
CNBC ได้ขอความคิดเห็นจากศูนย์บริการ Medicare และ Medicaid ซึ่งทำหน้าที่กำกับดูแลระบบ Medicaid
https://www.cnbc.com/2025/01/28/trump-funding-freeze-medicaid-state-portals-omb.html
