WORLD7

China’s new rules are worrying insiders about how far Beijing will go on controlling critical metals

LINE it!
China’s new rules are worrying insiders about how far Beijing will go on controlling critical metals
0 Share

กฎใหม่ของจีนทำให้คนในจีนวิตกกังวลเกี่ยวกับว่าปักกิ่งจะดำเนินการควบคุมโลหะสำคัญได้แค่ไหน

CNBC CHINA ECONOMY : Evelyn Cheng @in/evelyn-cheng-53b23624 @chengevelyn

 

จุดสำคัญ

     การควบคุมการส่งออกล่าสุดของจีน ทำให้ผู้ประกอบอาชีพในอุตสาหกรรมแร่ธาตุที่สำคัญบางส่วนเป็นกังวลว่า ปักกิ่งจะใช้ประโยชน์จากความเป็นผู้นำในห่วงโซ่อุปทานระดับโลกในรูปแบบที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน

    “เมื่อสามเดือนที่แล้ว ไม่มีใครคาดคิดว่า จะเกิดเหตุการณ์แบบนี้ขึ้น ถือเป็นการเผชิญหน้ากันอย่างมาก”Lewis Black ซีอีโอของ Almonty Industries ซึ่งตั้งอยู่ในแคนาดากล่าว

    คริสโตเฟอร์ เอกเคิลสโตน ผู้บริหารและนักยุทธศาสตร์ด้านเหมืองแร่ของ Hallgarten & Company คาดการณ์ว่า จีนจะควบคุมการส่งออกทังสเตน ภายในสิ้นปีนี้ หรืออาจไม่เกินเดือนหรือสองเดือนข้างหน้านี้

 antimony

Pictured are are crystals of the antimony ore stibnite (antimony sulphide).

Universalimagesgroup | Universal Images Group | Getty Images

 

    ปักกิ่ง-การควบคุมการส่งออกครั้งล่าสุดของจีน ทำให้ผู้ที่ทำงานในอุตสาหกรรมแร่ธาตุที่สำคัญเกิดความกังวล และบางคนก็กังวลว่า ปักกิ่งจะใช้ประโยชน์จากความเป็นผู้นำในห่วงโซ่อุปทานระดับโลกในรูปแบบที่ไม่เคยมีมาก่อน

      กระทรวงพาณิชย์ของจีนประกาศเมื่อวันที่ 15 สิงหาคมว่าการควบคุมการส่งออกแอนติโมนีจะมีผลบังคับใช้ในวันที่ 15 กันยายนแอนติโมนีใช้ในการผลิตกระสุน การผลิตอาวุธนิวเคลียร์ และแบตเตอรี่ตะกั่ว-กรด นอกจากนี้ยังใช้เสริมความแข็งแกร่งให้กับโลหะชนิดอื่นๆ ได้อีกด้วย

     “เมื่อสามเดือนที่แล้ว ไม่มีใครคาดคิดว่าจะเกิดเหตุการณ์แบบนี้ขึ้น ถือเป็นการเผชิญหน้ากันอย่างมาก” Lewis Black ซีอีโอของ Almonty Industries ซึ่งตั้งอยู่ในแคนาดา กล่าวในการสัมภาษณ์ทางโทรศัพท์ บริษัทกล่าวว่าได้ใช้เงินอย่างน้อย 125 ล้านดอลลาร์ในการเปิดเหมืองทังสเตนในเกาหลีใต้อีกครั้งในช่วงปลายปีนี้

      ทังสเตนมีความแข็งเกือบเท่ากับเพชรและใช้ในอาวุธ เซมิคอนดักเตอร์ และเครื่องตัดอุตสาหกรรม ทั้งทังสเตนและแอนติโมนีอยู่ในรายชื่อแร่ธาตุที่สำคัญของสหรัฐอเมริกา และมีธาตุต่างกันไม่เกิน 10 ธาตุในตารางธาตุ

    “ตอนนี้ ภาคส่วนของผมมองว่าเรื่องนี้ใกล้ตัวเรามากกว่ากราไฟต์” แบล็กกล่าวโดยอ้างถึงการควบคุมการส่งออกของจีนก่อนหน้านี้เมื่อปีที่แล้ว ปักกิ่ง ซึ่งเป็นผู้ผลิตกราไฟต์รายใหญ่ที่สุดในโลก กล่าวว่าจะบังคับใช้ใบอนุญาตส่งออกสำหรับวัสดุแบตเตอรี่ที่สำคัญนี้ ท่ามกลางการตรวจสอบจากต่างประเทศที่กังวลเกี่ยวกับการผูกขาดของกราไฟต์

 

ส.ส. กฤษณมูรติ พูดถึง DNC 2024 ความตึงเครียดระหว่างสหรัฐฯ และจีน และวาระเศรษฐกิจของแฮร์ริส

     “ผมอธิบายการเคลื่อนไหวครั้งนี้ไม่ได้ และผมคิดว่านั่นคือสิ่งที่ทำให้คนจำนวนมากในภาคส่วนนี้ ลูกค้าของผมรู้สึกไม่สบายใจ และพวกเขาไม่มีแผนสำรอง ซึ่งจีนก็รู้ดีอยู่แล้ว ไม่มีแผนสำรองมา 30 ปีแล้ว” เขากล่าว

     “มันมีความสมดุลอยู่เสมอ ... พวกเขาไม่เคยถูกใช้เป็นอาวุธเพราะจะทำให้เกิดการลุกลามของความขัดแย้งได้” เขากล่าว

      ตามรายงานประจำปีล่าสุดของสำนักงานสำรวจธรณีวิทยาสหรัฐฯ ระบุว่าจีนคิดเป็น48% ของการผลิตแร่แอนติโมนีทั่วโลกในปี 2023 ในขณะที่สหรัฐฯ ไม่ได้ขุดแร่แอนติโมนีเพื่อจำหน่ายเลย รายงานระบุว่าสหรัฐฯ ไม่ได้ขุดทังสเตนเพื่อจำหน่ายในเชิงพาณิชย์ตั้งแต่ปี 2015 และจีนครองตลาดทังสเตนทั่วโลก

      Tony Adcock ประธานบริหารของ Tungsten Metals Group กล่าวในการสัมภาษณ์ทางโทรศัพท์ว่า ”ผมคิดว่านี่เป็นจุดเริ่มต้นของข้อจำกัดในการส่งออกแร่ธาตุหายากบางชนิด” เขากล่าวว่าเขาไม่เชื่อว่าจีนจะจำกัดแอนติโมนี

      “จากคำแถลงของกระทรวงพาณิชย์จีน เราได้สรุปถึงทังสเตนและแร่ธาตุหายากอื่นๆ ไว้แล้ว ซึ่งอาจจะไม่เกิดขึ้นก็ได้” แอดค็อกกล่าว พร้อมทั้งเสริมว่า “ทังสเตนอาจมีความสำคัญทางเศรษฐกิจสูงสุด”

      โฆษกกระทรวงพาณิชย์ของจีน เหอ หยาตง ยืนยันกับผู้สื่อข่าวเมื่อวันพฤหัสบดีที่ 22 สิงหาคม ว่าการควบคุมการส่งออกแอนติโมนีถือเป็นส่วนหนึ่งของผลประโยชน์ด้านความมั่นคงของชาติ และไม่ได้มุ่งเป้าไปที่ประเทศใดๆ

      เมื่อถูกถามว่า ทังสเตนจะต้องอยู่ภายใต้การควบคุมด้วยหรือไม่ เขากล่าวเพียงในแง่ทั่วไปว่าจีนจะก้าวหน้าในการจัดการการส่งออกให้สอดคล้องกับกฎระเบียบระดับชาติ

 

ความสำคัญทางทหารของทังสเตน

      สหรัฐฯ พยายามจำกัดการเข้าถึงเซมิคอนดักเตอร์ระดับไฮเอนด์ของจีน หลังจากนั้นปักกิ่งก็ประกาศควบคุมการส่งออกเจอร์เมเนียมและแกลเลียมซึ่งเป็นโลหะ 2 ชนิดที่ใช้ในการผลิตชิป

      ในขณะที่ทังสเตนยังใช้ในการผลิตเซมิคอนดักเตอร์ โลหะชนิดนี้เช่นเดียวกับแอนติโมนียังใช้ในการผลิตด้านการป้องกันประเทศอีกด้วย

ทรัมป์อยู่นอก 'ฉันทามติของสองพรรค' เกี่ยวกับนโยบายของสหรัฐฯ ต่อจีน: สถาบันวิจัย

    “จีนมีปริมาณการผลิตทังสเตนที่ลดลง แต่ทังสเตนมีความสำคัญอย่างยิ่ง มากกว่าแอนติโมนีในการใช้งานทางการทหาร” Christopher Ecclestone ผู้บริหารและนักยุทธศาสตร์ด้านเหมืองแร่ที่ Hallgarten & Company กล่าว

      เขาคาดหวังว่า จีนจะควบคุมการส่งออกทังสเตนภายในสิ้นปีนี้ หรือไม่ก็ภายในเดือนหรือสองเดือนข้างหน้านี้

      “ในสถานการณ์ที่มีการแข่งขันกันจัดหาโลหะในกรณีที่ความตึงเครียดทวีความรุนแรงขึ้น เมื่อพูดถึงทะเลจีนใต้หรือไต้หวัน คุณต้องการทังสเตนให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้” เอคเคิลสโตนกล่าว “แต่คุณก็ต้องการให้ผู้คนอีกฝั่งมีทังสเตนให้น้อยที่สุดเท่าที่จะทำได้เช่นกัน”

 

สหรัฐฯ มุ่งมั่นที่จะลดการพึ่งพาทังสเตนจากจีน

    ตั้งแต่ปี 2026 เป็นต้นไป กฎหมาย REEShore ของสหรัฐฯห้ามใช้ทังสเตนของจีนในอุปกรณ์ทางทหารซึ่งหมายถึงกฎหมาย Restoring Essential Energy and Security Holdings Onshore for Rare Earths ปี 2022

    คณะกรรมาธิการวิสามัญสภาผู้แทนราษฎรว่าด้วยการแข่งขันเชิงยุทธศาสตร์ระหว่างสหรัฐอเมริกาและพรรคคอมมิวนิสต์จีนได้ประกาศจัดตั้งกลุ่มทำงานใหม่  เกี่ยวกับนโยบายแร่ธาตุสำคัญของสหรัฐอเมริกา ในเดือนมิถุนายน

     Ecclestone กล่าวว่าเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ตลาดเฉพาะของการซื้อขายแร่แอนติโมนีสังเกตเห็นว่าราคาในสหรัฐฯ สำหรับการซื้อโลหะจากรอตเตอร์ดัมนั้นสูงกว่าราคาสำหรับการขนส่งออกจากเซี่ยงไฮ้อย่างมาก ซึ่งนั่นเป็นผลมาจากราคาแร่แอนติโมนีที่ยังคงเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง แม้ว่าการหยุดชะงักในการขนส่งที่เกี่ยวข้องกับโรคระบาดจะสิ้นสุดลงแล้วก็ตาม เขากล่าว

    “มีข้อสงสัยว่ากระทรวงกลาโหมสหรัฐฯ ได้เพิ่มปริมาณสำรองโลหะบางชนิดลงไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งแอนติโมนี เนื่องจากกระทรวงฯ ต้องการแอนติโมนีสำหรับทำอาวุธ” เอกเคิลสโตน ผู้ก่อตั้งบริษัทกลยุทธ์การทำเหมืองแร่ในปี 2546 กล่าว

 

กระทรวงกลาโหมสหรัฐฯ ไม่ตอบสนองต่อการขอให้แสดงความคิดเห็น

      จีนดำเนินการมากขึ้นเพื่อตอบโต้ ”สิ่งที่จีนมองว่าเป็นการละเมิดผลประโยชน์ของชาติ” มาร์คัส เฮอร์มันน์ เฉิน ผู้ก่อตั้งร่วมและกรรมการผู้จัดการของ China Macro Group กล่าวในอีเมล

     เขาชี้ให้เห็นว่า การประชุมผู้กำหนดนโยบายครั้งที่ 3 ของจีนในเดือนกรกฎาคม ”ได้เสนอเป้าหมายนโยบายใหม่โดยสิ้นเชิงในการประสานงานห่วงโซ่มูลค่าแร่ธาตุทั้งหมดให้ดีขึ้น ซึ่งอาจสะท้อนถึงความสำคัญในการจัดหาของ ‘ทรัพยากรแร่ธาตุเชิงยุทธศาสตร์’ ที่เพิ่มมากขึ้นสำหรับผลประโยชน์ทั้งทางธุรกิจและภูมิเศรษฐกิจ”

 

ทางเลือกใหม่ที่กำลังเกิดขึ้น

     ขณะที่จีนพยายามที่จะรักษาความมั่นคงของชาติ บริษัทต่างๆ ในสหรัฐฯ และที่อื่นๆ ก็กำลังมองหาโอกาสใหม่ๆ ที่จะเข้ามา

      Mark Chalmers ประธานและซีอีโอของ Energy Fuels ซึ่งตั้งอยู่ในโคโลราโด กล่าวในแถลงการณ์ว่า “Energy Fuels เป็นซัพพลายเออร์ยูเรเนียมออกไซด์รายใหญ่ที่สุดให้กับสหรัฐฯ เป็นเวลาหลายปี โดยให้การสนับสนุนการผลิตพลังงานนิวเคลียร์ในประเทศ” เขากล่าวว่าบริษัทกำลังสร้างสายผลิตภัณฑ์แร่ธาตุหายากสำหรับสหรัฐฯ

     “เราตระหนักว่าความเชี่ยวชาญ 40 ปีของเราในการทำงานกับวัสดุที่มีกัมมันตภาพรังสีจากธรรมชาติทำให้เรามีความได้เปรียบทางการแข่งขันเพื่อเลียนแบบความสำเร็จของจีนในการแยกธาตุหายากหลายชนิดออกจากมอนาไซต์ ซึ่งมีราคาถูกและมีอยู่มากมาย ” ชาลเมอร์สกล่าว โดยหมายถึงแร่ธาตุที่สามารถสกัดโลหะตามต้องการได้

     ยังไม่ชัดเจนว่าจีนจะปฏิบัติตามมาตรการควบคุมการส่งออกล่าสุดแบบครอบคลุมหรือไม่

     “พวกเขาไม่ต้องการยอมรับว่าเรื่องนี้อาจลุกลาม” แบล็กกล่าว “แต่ฉันไม่คิดว่าจีนต้องการให้เรื่องนี้ลุกลามเช่นกัน สิ่งสุดท้ายที่คุณต้องการสร้างคือการสร้างตัวร้ายอีกครั้งในช่วงเริ่มต้นการเลือกตั้งของสหรัฐฯ มาดูกันภายในสัปดาห์นี้ว่านี่เป็นนโยบายจริงหรือไม่”

      แก้ไข: เรื่องราวนี้ได้รับการอัปเดตด้วยชื่อที่ถูกต้องของประธานบริหารของ Tungsten Metals Group

https://www.cnbc.com/2024/08/21/chinas-antimony-export-controls-rattle-the-tungsten-industry.html

 

Click Donate Support Web 

Banner GPF720x100 PXTOA 720x100

EXIM One 720x90 C JMTL 720x100

SME720x100 2024

CKPower 720x100

QIC 720x100

วิริยะ 720x100

AXA 720 x100

aia 720 x100

BKI 720 x 100

kbank 720x100 66

ธกส 720x100PTG 720x100

ใจฟู720x100px

AXA 720 x100