Biden condemns ‘terror and bloodshed’ by Hamas, says the U.S. will continue to support Israel
- Details
- Category: USA
- Published: Sunday, 15 October 2023 15:49
- Written by: admin
- Hits: 3957
ไบเดนประณาม ‘ความหวาดกลัวและการนองเลือด’ ของกลุ่มฮามาส โดยกล่าวว่าสหรัฐฯ จะยังคงสนับสนุนอิสราเอลต่อไป
CNBC POLITICS : Emma Kinery @EMMAKINERY
ประเด็นสำคัญ
ประธานาธิบดีโจ ไบเดน ประณามการโจมตีของกลุ่มฮามาสว่าเป็นการก่อการร้าย และกล่าวว่าสหรัฐฯ ยืนหยัดเคียงข้างอิสราเอล
เมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา กลุ่มติดอาวุธฮามาสได้เปิดฉากโจมตีพลเรือนอิสราเอลทั้งทางบก ทางอากาศ และทางทะเล ทำให้เกิดการโจมตีทางอากาศตอบโต้ทั่วฉนวนกาซา
“ความโหดร้ายของกลุ่มฮามาส ความกระหายเลือด ทำให้นึกถึงการอาละวาดที่เลวร้ายที่สุดและเลวร้ายที่สุดของ ISIS นี่คือการก่อการร้าย” ประธานาธิบดีโจ ไบเดน กล่าว “น่าเศร้าสำหรับชาวยิว นี่ไม่ใช่เรื่องใหม่”
ประธานาธิบดีไบเดนกล่าวถึงสงครามอิสราเอล-ฮามาส: เรายืนเคียงข้างอิสราเอล
วอชิงตัน-ประธานาธิบดีโจ ไบเดน ประณามการโจมตีของกลุ่มฮามาสว่าเป็นการก่อการร้าย และกล่าวว่าสหรัฐฯ ยืนหยัดเคียงข้างอิสราเอล
“มีช่วงเวลาในชีวิตนี้ ฉันหมายถึงสิ่งนี้ตามตัวอักษร เมื่อมีการปลดปล่อยความชั่วร้ายอันบริสุทธิ์ที่บริสุทธิ์ออกมาบนโลกนี้ ชาวอิสราเอลใช้ชีวิตผ่านช่วงเวลาดังกล่าวในสุดสัปดาห์นี้” ไบเดนกล่าว
“นี่เป็นการกระทำที่ชั่วร้ายอย่างยิ่ง พลเรือนมากกว่า 1,000 คนถูกสังหาร ไม่ใช่แค่ถูกสังหาร แต่ถูกสังหารในอิสราเอลด้วย ในจำนวนนี้มีพลเมืองอเมริกันอย่างน้อย 14 คนถูกสังหาร” เขากล่าวเสริม
เมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา กลุ่มติดอาวุธฮามาสได้เปิดฉากโจมตีพลเรือนอิสราเอลทั้งทางบก ทางอากาศ และทางทะเล ทำให้เกิดการโจมตีทางอากาศตอบโต้ทั่วฉนวนกาซา นายกรัฐมนตรีเบนจามิน เนทันยาฮู ของอิสราเอลเรียกการโจมตีอิสราเอลของกลุ่มฮามาสว่าเป็น ‘ความผิดพลาดร้ายแรง’และเตือนว่าการโจมตีตอบโต้ดังกล่าวเป็นเพียงจุดเริ่มต้นเท่านั้น
“ความโหดร้ายของกลุ่มฮามาส ความกระหายเลือด ทำให้นึกถึงการอาละวาดที่เลวร้ายที่สุดและเลวร้ายที่สุดของ ISIS นี่คือการก่อการร้าย” ไบเดนกล่าว ‘น่าเศร้าสำหรับชาวยิว นี่ไม่ใช่เรื่องใหม่’
ยอดผู้เสียชีวิตจากความรุนแรงที่ดำเนินอยู่ระหว่างอิสราเอลและฮามาสพุ่งทะลุ 1,800 รายแล้ว โดยมีผู้เสียชีวิตกว่า 1,000 รายและบาดเจ็บ 2,700 รายในอิสราเอล และมีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 830 รายและบาดเจ็บ 4,250 รายในฉนวนกาซา ตามการระบุของหน่วยบริการด้านสุขภาพของชาวปาเลสไตน์และอิสราเอล
ไบเดน และรองประธานาธิบดีกมลา แฮร์ริสพูดคุยกับเนทันยาฮูเมื่อเช้าวันอังคารเพื่อหารือเกี่ยวกับความพยายามในการประสานงานเพื่อให้การสนับสนุนประเทศที่ถูกปิดล้อม ไบเดนจัดการประชุมภายในเกือบ 30 ครั้งและโทรศัพท์ร่วมกับเจ้าหน้าที่สหรัฐฯ และต่างประเทศนับตั้งแต่ความรุนแรงเริ่มต้นขึ้น และกล่าวว่าเขากำลังกดดันให้สภาคองเกรส “ดำเนินการอย่างเร่งด่วน” เมื่อกลับมาเปิดการประชุมอีกครั้ง
เมื่อวันอังคารที่ทำเนียบขาว ไบเดนยืนยันว่ามีชาวอเมริกันในกลุ่มตัวประกันที่ถูกฮามาสจับไว้ ประธานาธิบดีตั้งข้อสังเกตว่า กลุ่มฮามาสกำลังขู่ประหารชีวิตตัวประกัน “ซึ่งละเมิดหลักศีลธรรมทุกประการของมนุษย์”
ประธานาธิบดีโจ ไบเดน ของสหรัฐฯ กล่าวหลังพูดคุยทางโทรศัพท์กับนายกรัฐมนตรีอิสราเอล เบนจามิน เนทันยาฮู เกี่ยวกับสถานการณ์ในอิสราเอลหลังการโจมตีของกลุ่มฮามาส ที่ห้องอาหารของรัฐที่ทำเนียบขาวในกรุงวอชิงตัน วันที่ 10 ตุลาคม 2023
โจนาธาน เอิร์นส์ | สำนักข่าวรอยเตอร์
ฮามาส ได้รับการกำหนดให้เป็นองค์กรก่อการร้ายโดยสหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร และสหภาพยุโรป ในแถลงการณ์ร่วมที่เผยแพร่เมื่อวันจันทร์ สหรัฐฯ พร้อมด้วยฝรั่งเศส เยอรมนี อิตาลี และสหราชอาณาจักร ประณามกลุ่มนี้และ “การกระทำอันน่าหวาดกลัวที่น่าตกใจของกลุ่มนี้” และให้คำมั่นว่าจะสนับสนุนอิสราเอล
ไบเดนย้ำจุดยืนในสุนทรพจน์ของเขาเมื่อวันอังคาร
“ในช่วงเวลานี้ เราต้องชัดเจน : เรายืนหยัดเคียงข้างอิสราเอล เรายืนเคียงข้างอิสราเอล” ไบเดนกล่าว “ไม่มีเหตุผลสำหรับการก่อการร้าย ไม่มีข้อแก้ตัว กลุ่มฮามาสไม่ยืนหยัดเพื่อสิทธิของชาวปาเลสไตน์ที่จะมีศักดิ์ศรีและการตัดสินใจในตนเอง”
“ฮามาสไม่ได้เสนออะไรเลยนอกจากความหวาดกลัวและการนองเลือด โดยไม่คำนึงถึงว่าใครจะเป็นผู้ชดใช้” ไบเดนกล่าว “การสูญเสียชีวิตผู้บริสุทธิ์เป็นเรื่องที่น่าสะเทือนใจ เช่นเดียวกับทุกประเทศในโลก อิสราเอลมีสิทธิที่จะตอบโต้ จริงๆ แล้วมีหน้าที่ตอบโต้ต่อการโจมตีที่โหดร้ายเหล่านี้”
ลอยด์ ออสติน รัฐมนตรีกระทรวงกลาโหมกล่าวเมื่อวันอาทิตย์ว่า สหรัฐฯ จะให้ความช่วยเหลือ แก่อิสราเอล ซึ่งรวมถึงอาวุธยุทโธปกรณ์ด้วย เมื่อวันจันทร์ จอห์น เคอร์บี โฆษกสภาความมั่นคงแห่งชาติกล่าวว่า ความช่วยเหลือชุดแรกได้ถูกส่งออกไปแล้ว
'เรากำลังเพิ่มระบบทางทหารเพิ่มเติม รวมถึงกระสุนและเครื่องสกัดกั้น เพื่อเติมเต็มไอรอนโดม'ไบเดนกล่าวเมื่อวันอังคาร “เราจะทำให้แน่ใจว่าอิสราเอลจะไม่หมดทรัพย์สินที่สำคัญเหล่านี้เพื่อปกป้องเมืองและพลเมืองของตน”
ไบเดน กล่าวว่ากระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิและเอฟบีไอกำลังทำงานร่วมกับหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายของรัฐและท้องถิ่นเพื่อระบุภัยคุกคามภายในประเทศที่อาจเกิดจากการตอบโต้การโจมตีในตะวันออกกลาง เขาเรียกร้องให้ชาวอเมริกันประณามความเกลียดชัง
“นี่เป็นช่วงเวลาที่สหรัฐฯ จะต้องรวมตัวกันไว้ทุกข์ร่วมกับผู้ที่ไว้ทุกข์ ขอให้ชัดเจน: ไม่มีที่สำหรับความเกลียดชังในอเมริกา ไม่ต่อต้านชาวยิว ไม่ต่อต้านมุสลิม ไม่ต่อต้านใครก็ตาม สิ่งที่เราปฏิเสธคือการก่อการร้าย”
