WORLD7

smed PIONEER 720x100ใจฟู720x100pxgpf 720x100 66

1aบำรงราษฎร

โรงพยาบาลบำรุงราษฎร์ และสายการบินไทยแอร์เอเชียแถลงผล โครงการ'ผ่าตัดผู้ป่วยโรคหัวใจพิการแต่กำเนิดผู้ยากไร้ชาวเวียดนาม'เป็นผลสำเร็จอย่างดี พร้อมพาผู้ป่วยและญาติเดินทางกลับบ้านโดยสวัสดิภาพ

    โรงพยาบาลบำรุงราษฎร์ร่วมกับสายการบินไทยแอร์เอเชีย เผยผลความสำเร็จในโครงการ ‘ผ่าตัดผู้ป่วยโรคหัวใจพิการแต่กำเนิดผู้ยากไร้ชาวเวียดนาม’ ซึ่งเป็นโครงการคัดเลือกชาวเวียดนามที่มีฐานะยากจนและป่วยเป็นโรคหัวใจตั้งแต่กำเนิดจำนวน 5 คน (ผู้ใหญ่ 4 คน เด็กเล็ก 1 คน) เข้ามาผ่าตัดหัวใจที่โรงพยาบาลบำรุงราษฎร์เมื่อเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมา และผลการรักษาเป็นผลสำเร็จอย่างดี พร้อมเดินทางกลับประเทศเวียดนามในวันที่ 3 สิงหาคม 2559

     เรืออากาศโท นายแพทย์นำ ตันธุวนิตย์ ผู้อำนวยการด้านบริหารโรงพยาบาลบำรุงราษฎร์ และกรรมการมูลนิธิโรงพยาบาลบำรุงราษฎร์ เปิดเผยว่า ในนามของมูลนิธิโรงพยาบาลบำรุงราษฎร์และโรงพยาบาลบำรุง-ราษฎร์ ขอขอบคุณสถานกงสุลใหญ่ ณ นครโฮจิมินห์ สมาคมช่วยเหลือผู้ป่วยยากไร้ ณ นครโฮจิมินห์ และสายการบินไทยแอร์เอเชีย เป็นอย่างยิ่งที่เป็นผู้ร่วมสนับสนุนสำคัญทำให้โครงการฯ ดังกล่าวสำเร็จลุล่วงด้วยดี และขอแสดงความยินดีที่ผู้ป่วยทั้ง 5 ราย พร้อมด้วยครอบครัวจะกลับไปใช้ชีวิตที่มีความสุขเป็นปกติอีกครั้ง ด้วยความพร้อมของแพทย์ บุคลากรทางการแพทย์ ที่เชี่ยวชาญด้านโรคหัวใจและเทคโนโลยี โรงพยาบาลฯ ยินดีที่สามารถนำศักยภาพเหล่านั้นมาช่วยเหลือสังคมร่วมกัน

     โครงการดังกล่าวมีวัตถุประสงค์เพื่อเฉลิมพระเกียรติในโอกาสที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ทรงครองสิริราชสมบัติครบ 70 ปี รวมถึงการเฉลิมฉลอง 40 ปี การสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างไทยกับสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม และในโอกาสที่โรงพยาบาลบำรุงราษฎร์ครบ 36 ปี โดยคัดเลือกชาวเวียดนามผู้ยากไร้ที่ป่วยเป็นโรคหัวใจพิการแต่กำเนิด จำนวน 5 ราย เพื่อเข้ารับการผ่าตัดที่โรงพยาบาลบำรุงราษฏร์ที่ โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย ในช่วงวันที่ 15-18 กรกฏาคม 2559 ที่ผ่านมา ซึ่งตอนนี้ผู้ป่วยชาวเวียดนามทุกคนมีอาการดีขึ้นตามลำดับและพร้อมเดินทางกลับประเทศ

      ทั้งนี้ ที่ผ่านมาทางโครงการฯ ได้ดำเนินการผ่าตัดให้กับผู้ป่วยคนไทยมาตั้งแต่ปี 2546 รวมแล้วกว่า  735 ราย และได้มีความคิดในการขยายโครงการไปประเทศเพื่อนบ้าน อีกทั้งเป็นโอกาสอันดีที่ได้เชิญสายการบินไทยแอร์เอเชียในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านการขนส่งภายในภูมิภาค และให้การสนับสนุนเป็นอย่างดีเสมอมา สำหรับการเดินทางของคณะแพทย์ที่เดินทางไปตรวจคัดกรองผู้ป่วย ตลอดจนการเดินทางของผู้ป่วยและญาติที่เดินทางเข้ารับการรักษาที่บำรุงราษฎร์ตั้งแต่โครงการผ่าตัดครั้งแรกให้ผู้ป่วยในประเทศเมียนมา 

     สำหรับ ผู้ป่วยชาวเวียดนามทั้ง 5 คนประกอบด้วย 1.Vo Van Lien (นายหวอ วัน เหลียง) อายุ 29 ปี 2.Thach Thi Chi (นางถัค ถิ ชี) อายุ 33 ปี 3.Truong Thi Hoang Diem (นางทูง ถิ วัง เสียม) อายุ 39 ปี 4.Nguyen Thi Huong (นางเหวียน ถิ เฮือง) อายุ 26 ปี และ 5.  Le Thanch Thao ( ด.ญ. เล ทัง เถ่า หรือน้องซาลี่) อายุ 8 เดือน โดยทั้งหมดเดินทางจากประเทศเวียดนามเพื่อเข้ารับการผ่าตัด และขณะนี้ผู้ป่วยทุกคนอาการดีขึ้นตามลำดับ มีสุขภาพที่แข็งแรงขึ้น ผลการผ่าตัดเป็นไปอย่างดี และผู้ป่วยทั้งหมดเตรียมตัวจะเดินทางกลับบ้านในวันที่ 3 สิงหาคม 2559 นี้ โดยสายการบินแอร์เอเชีย

      นายธรรศพลฐ์ แบเลเว็ลด์ ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร สายการบินไทยแอร์เอเชีย กล่าวว่า เรามีความภาคภูมิใจที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของโครงการที่ดี เป็นส่วนเล็กๆ ในการช่วยเหลือผู้อื่น ซึ่งแอร์เอเชียพร้อมดูแลการเดินทางและที่พักในเวียดนามของทีมแพทย์ ผู้ร่วมผ่าตัดในโครงการ ทีมญาติ ไม่จำกัดจำนวนที่นั่งและเที่ยวบิน โดยโครงการในปีนี้แอร์เอเชียทำงานร่วมกับบำรุงราษฎร์อย่างใกล้ชิดในทุกขั้นตอน จนกระทั่งพาผู้ร่วมโครงการและคณะเดินทางกลับบ้าน

     “สายการบินไทยแอร์เอเชียเคยได้ร่วมสนันสนุนโครงการผ่าตัดหัวใจผู้ป่วยยากไร้ เมื่อหลายปีก่อนที่ประเทศเมียนมา ซึ่งประสบความสำเร็จไปได้ด้วยดี พอมาถึงโครงการในปีนี้เราจึงไม่ลังเลที่จะให้การสนับสนุนอย่างเต็มที่อีกครั้ง เพื่อให้โอกาสที่ดีแก่ผู้ป่วยทุกคน นายธรรศพลฐ์ กล่าว

บรรยายใต้ภาพ

       (ที่ 4-6 จากซ้ายไม่รวมลูกเรือ) นายธรรศพลฐ์ แบเลเว็ลด์ ประธานเจ้าหน้าที่บริหารสายการบินไทยแอร์เอเชีย นายฟาม ถั่น นาม อัครราชทูตที่ปรึกษา สถานเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนามประจำประเทศไทย และ เรืออากาศโท นายแพทย์นำ ตันธุวนิตย์ ผู้อำนวยการด้านบริหารโรงพยาบาลบำรุงราษฎร พร้อมคณะแพทย์ผู้ดำเนินโครงการผ่าตัดหัวใจผู้ป่วยยากไรชาวเวียดนาม The Vietnam Healing Hearts Charity Project และผู้ป่วยที่ได้รับการรักษา ร่วมงานแถลงข่าวปิดโครงการฯ

 

Bumrungrad Hospital and Thai AirAsia Announce’Vietnam Healing Hearts Charity’ Program a Success Ready to Return the Patients and Their Families Home

      Bumrungrad Hospital and Thai AirAsia have announced the outcomes of the “Vietnam Healing Hearts Charity” program, a project that selected 5 (4 adults and 1 child) destitute Vietnamese citizens suffering from congenital heart disease to receive surgery at Bumrungrad Hospital this past July, reporting great success in all the cases and that the patients are set to return home on 3 August 2016.

     Dr. Num Tanthuwanit, CEO of Bumrungrad Hospital and committee member of Bumrungrad Hospital Foundation, on behalf of the foundation and the hospital voiced thanks to the Royal Thai Consulate General in Ho Chi Minh City and the Sponsoring Association for Poor Patients at Ho Chi Minh City for assisting the patients selected for the program and Thai AirAsia for sponsoring the program to its ultimate success.  He especially bid congratulations to the 5 patients and their families, who he said can now return to happier lives due to the readiness, expertise and technology of Bumrungrad Hospital’s medical staff and facilities.  He remarked that the hospital is very happy it was able to apply its exemplary services for the benefit of society.

    The program was carried out to honor His Majesty the King on the occasion of his 70th accession anniversary, to mark the 40th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Thailand and Vietnam as well as to observe the 36th anniversary of Bumrungrad Hospital’s founding.  Under the program, 5 impoverished Vietnamese citizens suffering from congenital heart disease were selected for surgery from 15-18 July 2016 at Bumrungrad Hospital at no expense.  All of those that underwent the procedures have fully recovered and will soon return home.

     For the program was established since 2003 and has provided medical and surgical services to 735 Thai patients. All expenses for the surgery were covered by the program, from initial diagnoses to post-operative recovery with Bumrungrad’s standard at Bumrungrad Hospital. Food and accommodation costs for each patient’s family were also covered. And it was a great opportunity to have had Thai AirAsia as the program sponsor by having been supporting the program since last year Charity Hearts Surgery Program for Myanmar patient, by providing travel and accommodations for physicians dispatched to select the patients and travel for their families.

     The 5 patients; Vo Van Lien aged 29, Thach Thi Chi aged 33, Thi Hoang Diem aged 39, Nguyen Thi Huong aged 26 and Le Thanch Thao aged 8 traveled from Vietnam to receive surgery and have all shown great recoveries, responding well to their procedures and exhibiting improved health.  All 5 have been prepared to return home on 3 August 2016 with AirAsia.

     Mr. Tassapon Bijleveld, Chief Executive Officer of Thai AirAsia, stated the airline is very proud to have been a part of such a worthwhile program.He explained AirAsia provided travel and accommodations for participating physicians in the program while they were in Vietnam as well as for the patients with no limits on the amount of seats they needed or which flight they chose.  He pointed out AirAsia worked very closely with Bumrungrad Hospital throughout the program and will do so until the patients are returned to their homes.

     “Thai AirAsia took part in the first incarnation of this program several years ago in Myanmar and due to the wonderful success of that undertaking, we were more than willing to devote our full sponsorship to this new opportunity to help those in need of medical assistance” Mr. Tassapon said.

Photo caption

      (4th-6th from left excluding cabin crews) Mr.Tassapon Biljeveld, Chief Executive Officer of Thai AirAsia, Mr. Pham Thanh Nam, Minister Counsellor, Deputy Chief of Mission, Embassy of the Socialist Republic of Vietnam to the Kingdom of Thailand, and Dr.Num Tanthuwanit, Chief Executive Officer of Bumrungrad International Hospital, together with doctors and Vietnamese patients announced the success of The Vietnam Healing Hearts Charity Project.

 

BSP

 

adsoptimal100

paidtoclick copy

  

 

apm

 

 

Facebook

5 ข่าวฮอตนิวส์!